프랑스에서 한국 문화를 소개하는 무대가 미술관의 전시실을 넘어 오페라 극장과 국제 공연예술 축제로 넓어지고 있다. 한불 수교 140주년을 맞아 열린 올해 한불문화상은 한국 문화유산을 연구한 박물관과 한국 예술가의 해외 활동을 지원한 예술행정가, 국제 무대에서 한국어와 한국 공연예술을 조명한 축제 감독에게 돌아갔다.
주프랑스한국대사관과 주프랑스한국문화원은 11월 17일 파리 한국문화원에서 ‘2026년 한불문화상’ 시상식을 개최했다. 수상자는 국립기메동양박물관, 발레리 슈발리에 몽펠리에 국립오페라오케스트라 총감독, 티아고 호드리게스 아비뇽 페스티벌 예술감독이다.

기메박물관, 신라 유물부터 책거리·K-뷰티까지 한국문화 집중 조명
국립기메동양박물관은 프랑스의 대표적인 아시아 미술 전문기관이다. 1893년 한국관을 개관한 이후 한국 문화유산의 수집·보존·연구와 전시를 이어왔다. 올해는 ‘K-arrément Corée!’ 프로그램을 통해 신라 문화유산, K-뷰티, 조선시대 책거리와 현대미술 등 한국의 전통과 오늘을 함께 소개했다.
박물관을 대표해 수상한 뱅상 비예레 사무총장은 한국 관련 전시와 문화행사를 통해 프랑스 젊은 세대의 관심을 확인했다며 한국 문화기관들과의 협력이 지속되기를 기대했다. 박물관이 축적한 유산 연구를 동시대 문화와 연결한 점이 이번 수상의 주요 배경이다.
발레리 슈발리에, 한국 예술가 초청 넘어 오페라 공동제작으로
발레리 슈발리에 총감독은 2014년부터 몽펠리에 국립오페라오케스트라를 이끌며 한국 예술가의 프랑스 공연과 레지던시, 문화축제 참여를 지원해 왔다. 단발성 공연을 넘어 양국 예술기관 간 지속적인 협력 기반을 마련한 공로를 인정받았다.
특히 한불 수교 140주년을 계기로 한국 국립오페라단과 몽펠리에 국립오페라오케스트라가 공동 제작한 오페라 ‘화전가’가 대표적인 성과로 소개됐다. 슈발리에 총감독은 2000년대부터 이어진 한국 예술가와의 인연이 함께 기획하고 제작하는 관계로 발전했다고 평가했다.
아비뇽 페스티벌, 한국어를 공식 초청 언어로 선정
티아고 호드리게스 예술감독은 2026년 제80회 아비뇽 페스티벌에서 한국어를 공식 초청 언어로 선정하고 한국 공연예술을 국제 관객에게 소개한 공로로 수상했다. 한국어가 아시아 언어 가운데 처음으로 축제의 공식 초청 언어에 선정됐다는 점이 특히 주목받았다.
축제에는 한강, 구자하, 이자람 등 한국 창작자들의 작업이 소개됐다. 해외 일정으로 시상식에 참석하지 못한 호드리게스 감독을 대신해 제랄딘 샤이유 공동 프로그래밍 디렉터가 상을 받고 소감을 대독했다.
한불문화상 1999년 제정…기념행사 이후 지속적인 교류가 관건
1999년 제정된 한불문화상은 프랑스에서 한국 문화예술의 저변을 넓히고 양국 교류에 기여한 개인과 기관에 수여한다. 올해 수상 사례는 문화유산 연구와 전시, 공연 공동제작, 국제 축제 프로그램 편성이라는 서로 다른 방식으로 한국문화가 현지에 자리 잡는 과정을 보여준다.
이날 시상식에는 후원사 LVMH의 마크 앙투안 자메 총괄 경영본부장도 참석했다. 그는 한국 달항아리의 두 부분이 만나 하나의 형태를 이루는 모습에 양국 문화의 조화를 비유했다. 대사관과 문화원은 수교 140주년 기념행사 이후에도 양국 예술가와 문화기관 간 협력을 이어가겠다는 계획이다.
미디어원 Copyrights ⓒ MediaOne. 무단전재 및 재배포 금지.










![[이만재 칼럼] 애국심으로 뛰라던 시대의 종언… 한국 체육, 새 엔진을 달아라 밝은 경기장에서 서로 격려하며 함께 뛰는 한국 선수들의 자유롭고 자율적인 팀워크](https://img.media1.or.kr/2026/10/korea-sports-new-engine-future-teamwork-100x70.webp)





